domingo, 3 de julio de 2016

szilfa

(Hungarian/Magyar)=elm,=tzilictic/tzilini/tzilinia pan(N/postposition)=with clear sound/resonate,=sylph/sylvan(E). Shimokawa/N.Hokkaido(Japan Times/24Jan2010):the town symbol, erumu(J)=olmo(It/Sp)=elm(E)=300yrs old, one of the great trees of the country fell, but a guitar was made of the surviving wood, which is light, crisp-sounding and pleasant to hear/resonates.