sábado, 30 de mayo de 2015

sissy

=not sister, but Cecelia=cecelia(N)=refresh/cool,=quacecepoca(N)=to be horrified,= quaitl/head freeze/cecepoa(N).

viernes, 29 de mayo de 2015

op

(Ainu)=box/vessel for anything(oil),=copina(N)=copa(Sp)=copy.

opagoat

(Ainu)=adulterer,=pa/opa/painted snake/coatl(N/5/Tonalamatl).

ome tochtli

(N)=2 rabbit=lapín(F)=tlalpilli(N)=earth child,=starting day of the Naolin 5th Age= 10Mzo/3309BCE,=vicar and composer of Aztec Pulque Choir,=onnen Huchi(Ainu)= ancient/onnen Goddess of Fire, on 28th day of Tonalamatl within 2d trecena of deer, paired with Xiuhtecuhtli, turquoise Lord of herbs/comets/year/time/and fire.

wage

(E)=language(E)=ua ce(N)=owe/own one,=w/age(L)=aci(N)=hacer(Sp)=do.

furnish

=finish(E)=burnish(E)=burn(E)=brinnan(OHG/Goth)=pinaua(N)=redden.

jueves, 28 de mayo de 2015

carry/carry on

=llevar(Sp)=suffer/tzopinia=spur,=ll/yehua(N)=beg,=teca yeua=attacks people(crackpot).

book

(E)=boc(OE)=bok(ON)=Beech tree(ON)=bukva(R)=letter,=Bog(R)=Diós,= boka(Goth)=letter/beech(tablets used to inscribe Runes),=pochotl (N)=Ceiba Bombax/cotton tree,=pochmaitl(N)=left-handed,= pochotilia(N)=enlarge oneself.

miércoles, 27 de mayo de 2015

Hector of Battles

(Sc.lament)=Ecatl(N/2/Tonalamatl)=wind/breath,=héktor(Gk)=hold fast,= ekhein(Gk)=hold,=Hector=Eachann nan cath. Gaelic name of Maj.Gen.Hector MacDonald(RIP)=Eachann nan/Ecatl nantli Ecatl(N)=hold mother wind/ Hekate=Ehecatl=cathe(Etr.prayer)=caO(Etr)=caos(Sp)=chaos(E),=cadwent (Wales)=battle/patla,=Ecat/uen/tli(N)=wind offer.

dowry

(E)=douer(F)=to ueliti(N)=our power to do,=wealth/health(E).

martes, 26 de mayo de 2015

wobble/wabble

(E)=move side to side,=wabein(M/LG),"a low barbarous word"(Dr.Sam Johnson),= wabbelig(LG)=wobbley=uapaua(N)=swell,=wampa/wamba(OHG)=womb(E).

withe/with

(E)=withy(E)=willow(E)=vithir(ON)=wit/withe(OHG)=bond/shackle(OE),=metal band/hoop(E/xiii), vaite(Avest.)/itea(Gk)=willow,=viere(L)=plait,=wire(E),= widdy(Sc)=withy(E)=with(E)=with(OS)=vithr(ON)=uitl/thr=quauitl(N)=kaede(J)= maple,=al-qaeda(Arab)=campfire,=quedar(Sp)=stay,=keadar(B)=column of smoke= ke(B),=cedar(E).

Moscow

=mozo/wa=mozoquitl ua(N)=your mud owner,=moose(Algic)=moskeet(R)/mosquito,= swamp(E)=wampa(OHG)=womb=uapaua(N)=swell/harden.

lunes, 25 de mayo de 2015

falyum

(late Egyptian)=the sea,=tlatla-paloa(N)=try many dishes/fishes,=Pharoah.

Moeris

(Gk)=Nile valley lake, 50mi SW Cairo,=mer-wer(Egypt)=melaua(N)=extend/put straight. 2,300BCE canal built fm Nile/Tlilli(N) by Pharoah/paloa(N)=taste many dishes, to store water and raise tilapia(fish)=tilaua/thicken/fatten/pile up, guard/abstain/pia(N).

Horus

(Egypt)=winged solar disk(in battle with Seth)/chief of gods/falcon= Chalch/halch/halcón(Sp)/iuitlicueye(N)=goddess waters,=hora/ahora(Sp)=toloa(N)= lower the head/door=tora(J)=tigress/birthing felid,=torai(J)=cross the sea/visit,= on "cippi of Horus", Graeco-Roman small copper/khalkos(Gk)plaques, the God Horus stands on crocodile=Sebek/Sbk=ancient god of the Nile=Cipactli(N/1/Tonalamatl)= Cipactonal(N)=pilot to Quetzalcoatl copper expedition(3309BCE), as Horus is pilot of the Solar barque. over doors/toloa(N)/torii(J)to temples/shrines the Horus image protected all who entered. he was agent and protector in the afterlife as well.

domingo, 24 de mayo de 2015

yare

(OE)=ready(of a ship),=gearu(OE)=garu(OS)=gaar(Du)=dressed/clever,= garo(OHG)=gar(G)=ready/quiet,=gorr(ON)=prompt,=gear(E)=yaliztica/ yaliztli(N)=ready to go/going=Yare(Norfolk)=Gare du Nord(Paris).

ortolan

=bunting(bird/pitli),=ortolan(Pr)=gardener,=otoca/walk about/tlan(N).

estuary

(E)=river mouth/inlet,=estua/oztotl/ry=aestus(L)=swell/surge/tide=titla,= oztos/oztotl(N)=best locale/tloc for cave, e.g., Euzkaldunak(B)=oztoc calli tonacti/tonactilia(N)=increase(population),=Capadocia(Turk)=capaxtic toctia(N)= augment(pop.)=estuary=aestus(L)=tidewater and human swell as prime location,= ossuary/oztotl. cf.,Yarmouth post, this blog, 1Mzo2015.

sábado, 23 de mayo de 2015

idol

=doll/wrap,=topan/topampa(N)=over us,=tepan=over someone. toptli/toptia(N)=opt/obey(E)=thorp/throp/dorf(G)=village. brick=tob/tub(Egy)=attob(Arab)=adobe(Sp)=Ljubljana/Lubyanka/lyubov(Russ)=love.

Frankincense

=franc=high quality incens,=olibanum(E)=libanos(Gk)=Lebanon(mt./country)= tepan(N)=over someone,=levonah(H)=lebonah(Bible H)=white,=teponazoa(N)= fatten/swell(udder),=al-luban(Arab)=milking,=tlal-topan(N)=land-over us.

slow

=slaw/slawian(OE)=tlauizcalli(N)=daw(OE)=dawn/dew(E).

whet/wet

(E)=sharpen,=wezzan(OHG)=wetzen(G)=hvetja(ON)=uetzi(N)=fall,= wet/moisture=mixtli(N)=cloud,=Moishe/Moses.

miércoles, 20 de mayo de 2015

Yggdrazil

(Norse myth)=yew tree,=Ic/here standing, earth's/tlalli fertile=tla(N), birth/seat/xilé=Ictlaxil. drasill/tlaxil=mare. yew(E)=iga(OHG):ash=ask(OHG).

liver2

=elli=belly(E)=liver/chest/stomach=tomacpol,=elelli(N)=pain/affliction,=yell(E),= tlacaelli=human liver,=tlacatl elli=el/li uel(N)=well=u/ver/l=liver(E).

alas!

=excl.grief,=atlaza/oatlaz(N)=agonize/luchar contra la muerte,= a/privative negative, tlaza/fall fm on high.

alate

(E)=winged,=alatus/ala(L/Sp)=atlapalli(N)=wing/leaf,= tlapalli(N)=colored/tinted,=pa/opa(N)=paint/tint,=tlapaloa=dare begin,= tlapaloni=black,=tlapapoyactic=rose/orange,=tlapalotiuh=go visit.

martes, 19 de mayo de 2015

charade

(F)=chalia(N)=do/use anything for the first time,=estreno/estrenar(Sp)=debut/screen.

chap

=skin fissure/jaw/buyer,=capani/capania(N)=snapfinger/campana(Sp)=bell,=nitla-capania(N)= make noise as one goes,=chaps/chaparejos(Mex)=pair chaps,= chaparra(Sp)=evergreen oak,=hojas de parra(Sp)=grape leaves,= chape/chapa(Sp)=keyhole plate,=chapel/capilla(Sp)=cape of San Martín de Tours, caballero, who rent his cape in 2 for a beggar,=chaperon=hood(archaic) =rustling keeper of another's roses,=chaplet=rosary, orig.form of prayer beads/petla.

channel

=canal(Sp)=analo(N)=impers.of ana(N)=extend,=anal(adv.)= opposite bank=analli(N)=river shore/xotla,=ca/nalo(N)=being contained.

entropy

=reversible change=cangear(Sp)=chacalli=lobster=topotli,crab=capani,= en-tropé(Gk)=tropos(Gk)=turn/toll/toloa,=tropical.

lunes, 11 de mayo de 2015

Friuli

(NWItal)=Friulian=Friu/Pioline(F)=Cedric, tennis player,=pipiyolin(N)=bee(E)=pipi(N)= freq. of pi/opic=pick(E),=olin(N/17/Tonalamatl)=movement.

harewood

(E)=hair/air, formerly aire/ayer/ayre=stained sycamore wood,=ayar/ayer(E/Sp)= yesterday/aire(Friulian)=acer(L)=maple,=ay/oax(N)=do,=hay(Sp)=there is,= ailia/oaili(N)=do for someone,=ally/air(E)=hacía(Sp)=to,=hacer/ hago(Sp)=do/i do,=ago/agere(L)=aci/oacic(N)=concentrate/reflect.

sábado, 9 de mayo de 2015

September

=serpent(E)=ce/pent/bent/vent/went/uentli(N)=one offering=,harvest= a(r)ui(s)t/l=aristo(Gk)=Qui/auitl(N/7/Tonalamatl)=sept(Irish)=clan,= Se(r)p/b/v/uen/t/tl/tli=7th=ember/iueli(N)=powerful,=7th day/7th trecena= serpent7=ChicomeCoatl(N)=Goddess of Feast=Empress(Tarot Tlaloc)=Star of famine. four red stones worn by Empress=4.Cintli/red uipilli(wimple)Xilo=corn deities. cozcatl(N)=jewel,=guz(Turk/toca)=autumn=otoño=otonac/tona(vb.)=sun/Tonatiuh,= cosecha(Sp)=cozcatl ecatl(N)=yellow Hecate=cosechar/harvest.

recipe

(E)=receipt(E)=receta(Sp)=reseda(E/L/1k BCE))=resedere(L)=assuage,= weld/mignonette=dyer's rocket(yellow)=sedative(Roman)=teceui(N)=calmative,= t/recev/ui/e=receive=ceuia/oceui=rest,=native to Mediterranean region/SWAsia, Canary Isles and E.Iberia to NW India, appears earlier than madder/woad.

viernes, 8 de mayo de 2015

pachouli

(E)=pacholi(Hind.)=aromatic plant,=pachoa(Ninotla-)=cover oneself with something,=pacholiztli(N) =guidance/fabrication.

jueves, 7 de mayo de 2015

tire/attire

(E)=tiring house/room(of a theatre/tealtia)=tilini(N)=tighten/pile on,=tilinia=give of oneself (speaking of line, thread)/stretch/tighten/lengthen/shoot one's bow, bolt,= tirl(Sc)=twirl(E).

tirade

(E)=stir(E)=tirar(Pr/Sp)=throw(a fit),=tilana(N)=extend/stretch/till(E).

miércoles, 6 de mayo de 2015

ogive

(E/F)=diagonal rib of vault,=ogiv=ochiu(h)/chiua(N)=supervene(occur as something additional),=ogival=o/chiual/iztli=faculty of power(support),=chiua(N)=have on top.

martes, 5 de mayo de 2015

little

litn(Elfdalian)=litill(ON)=litilaz(p-G)=liten(Swe)=little(E)=Tititl(N)=cold weather month Aztec Tonalamatl, Ilamatecuhtli/Cailleach, Winter White Goddess presiding. note lack of n-label(N/ON/OHG/E).

good

(E)=guoth(Elfdalian/Ctr.Swe)=cotona(N)=sacrifice animals,=gott(OHG)=god(E).

ordinary

tlaconemini(N)=middling/mediocre/what is btwn 2(high or low),=tlaco-mini(N/part)=mini/mean(E)=common to 2 or more(dial.)/inferior(E/xii),= tlaconemi=tlaco/half, middle, center living/nemi.

lunes, 4 de mayo de 2015

Sciththisc

(OE/adj)=Scythian/Scythia=occupied far-eastern Europe. Herodotus coined the word to replace Tartars=xitini/xitinia/xitinilia/xitiniliztli/xitinqui(N)=fall/destroy. Sc/Sh=Xit/th i(a)n= skit/skittle(E)=move lightly and rapidly/game of 9 pins.

seal

(E)=seol(OE)=ce olin(N)=one movement,=ceol(Gaelic)=song(E)=tzocatl/socket,= sail(E)=ce atl(N)=one water=Seattle(Chief),=nerpa(Russ)=nepa/nipa(N)=knife= Neptune/Neptonatiuh(N).

domingo, 3 de mayo de 2015

chilotilapia

(N)=porgie/bream,=chillo(N)=sprinkled chilli(N), color of nahoa tilaua=fatten, pia/pialli(N)=deposit/tank/farmfish.

brand

(E)=sword/mark,=brant(OHG)=pant=patla(N)=paddle/battle/part,= etiquette/ticket/sticker=tzictli(N).

porgie

=bream(E)=bottom pond fish,=breme(OF)=br/(pe)pena/opepen(N)= choose/select/separate/lift/gather what is scattered,=pepena canaua(N)=penacan=pemmican(Cree/Chretién)=bréme(F),=pepenador (Mx)=trashman/fish=chilotilapia/tilapia.

Llau

(Agta/N.Luzon)=girl's name,=lau(Basque)=4=nauh/no atl(N)= knaow/know(E)=my water=brain,=oalauh/alaua(N)= laude(F)=laud/annoint,=alabar(Sp)=praise,= alaba(Basque)=daughter/native of(woman).

Agta archery

1.pana(Agta)=arrow/atlatl,=pan(N)=inside/over/on/through,=ipanti(N)=hit the target/bullseye, speaking of arrow,=if(F)=iva(Sp)=eibe(G)=iga(OHG)=yew(E)=bow tree. 2.nagpana=shot an arrow,=nacatl pan/ipanti(N)=snaca(OE)=snake shot. 3.pinumana=shot/oxotlac=shore at nothing,=pinaua mana(N)=pin flow. 4.pinana=shot him,=pinaua ana(N)=pin blossom. 5.nagpanapana=shot casually several times,=nacatl pan/pan(N). 6.nagpapana=toy bow and arrow,=nacatl papanauia(N)=compete,= panauia=win. 7.kapanaan=shooting gallery=calli=house. 8.nagpanaan=shoot back and forth,=nacatl panauia(N)=conquer/cross,=pani=on top.

Agta

(N.Luzon)=actia/oacti(N)=introduce/incorporate,=act(E)=agta(Aeta/Agta)=living. Aeta=aitia/oaiti(N)=do/trifle,=aitic(N)=gulf/bay,=atl itic/itetl(N)=stomach. 1.wer=creek=uel(N)=well,=ue=way=iueli(N)=river. 2.talobag=bug,=tlallo paca(N)=earth packer,=tlalloque=Tlaloc=Dharug(Tribe/W.Australia)=yam. 3.bag=loincloth,=paca/opac(N)=wash sheet. 4.walawer=little creek,=uallauh iueli(N)= arrive river. 5.takki=leg,=tlaca(N)=tl/sha(n)k=shank(E). 6.labang=patch,=tlapactli(N)=broken,=t/lap/ba(n)c/g/tli.

sábado, 2 de mayo de 2015

spoil

(E)=espollier(OFr)=es/poliui(N)=perish/disappear/lose/destroy/lack/absent/lie down/ hide/disipate,=opoliuh(preterit),=pollute.

pantli

(N)=banner/wall=tepantli,/line/yarn,=bandera(Sp)=pantera(Sp)=pants/pane/panel=cloth,= counterpane=bedcover,=pana(Sp)=velveteen/corduroy,=paño/Sp)=kitchen clout.

heraldry

=art of blazoning/brazo(sp)=pantlaza(N)=show oneself/be seen/exalt,= aldry=altia(N)=wash,=altar/art,=her=the(N)=def.art.,=tealtia(N)=the altar=theatre(E).

huipil

=wimble(E)=wimpel(lateOE/OFris/MLG/MDu/G)=wimpal(OHG)=vimpill(ON)=guimple(OF)= uipilli(N)=tunic unsewn on sides=tonqui(N)=tumi(N)=undone.

tunic

(E)=tunica(L)=Xiton(Gk)=chthonic(Gk)=chitoni(N)=spark=chispa(Sp).

turbid

(E)=thick,=turba(L)=crowd,=turbo(L)=spinning top/tli(N)=idol/wrap,=toptia=opt/operate/obey.

tupelo

(Cree/Chretién)=ito(Cree)=tree,=itolli(N)=proverb,=tetech itolli=sacred,=opilwa(Cree)=swamp=opilo ua(N)=has spilt(E)=toptli opilo(N)=spilt(swamp/uapaua)idol,=topiloua(N).

viernes, 1 de mayo de 2015

tumbrel

(E)=dung tip-cart,=tomb/tumberel(OF)=tomber(F)=tumble(E)=tumi/undo throw/petla=tumpetla(N)= trumpet(slide)=quiquiztli(N)=seashell used as trumpet,=quiza(N)=squeeze=quizá(Sp)=perhaps.

lissom

(E)=lithe-some,=tithe(E)=10%,=titla(N/particle)=between,=tilinia(N)=line/stretch,= linnan(OF)=linen(E)=linr(ON)=soft,=linda(Sp),=some(E/sfx)=quality/condition/temper,= tzomitl(N)=wool/silk/horsehair.

lisp

(E)=speech slip(E)=awlyspian(OE)=awlys/p(i)a(N)=back formation= pawly=pawl(E)=pauilia(N)=limn/Liam/limp/limb/lip=back forms.

arrack

(Orient)=liquor,=araq(Arab)=sweat/auatza/swart,=araq at-tamr=juice of date,=atlacatl= inhuman/rakka(Ainu)=otter/raka(Finn)=sin, atl-tamalli(N)=water tamale(E). liquorice=licór raiz(Sp)=tleco/rise raze/tlaza(N).

depth

(E)=depede(MLG)=diepe(OE)=tiefe(G)=tepetl(N)=mountain,=reef(E)=arrecife(Sp).