jueves, 28 de marzo de 2013
Seldor/Sendor
...seldor(proto-Basque)=load of wood,=sendor(Bizkaian)=seldor(Lapurdian)=
ce(N) d/toloa(N)=one bow(the head), one door, one round=tolontic(N)=l/ront=rond(Fr)=sendor(Biz)=s/cel/celtin d/toloa(N)= only/lone door/bow/round.
toloa(N)=door/dolor(sp)/sorrow/horror/tolerate(E)/toll(bell of passage)/ thor(n),=zendor(Gipuzcoan)=firewood for making charcoal(founding copper= te-puz-tli=Gi-puz-koan=coatl(N/5 Tonalamatl)=coal(E).
...senhe(proto-Basque)=small/minute(span/time),=xehe(Zuberoan/Lapurdian)=
cenneix-cueyoniliztli(N)=in the wink/wick/uic(N/adv) of an eye, in a small
instant, cenn/sen-he/eix.
...se-r(proto-Basque)=what,=zer(All dialects)=what, e.g., zein(B)=which,=
ze-la(B)=how,=ze/se/ce/quen/quem?(Nauatl/adv.interrog.)=how/how much/what?
here, one finds the (n/m) on the Nauatl side, meaning 4(all directions,
except center, which defines que-(N)-stion(E), hacía los 4vientos/rumbos).
...sesen(proto-Basque)=bull,=zezen(All dialects)=cecen/cecem(N)=each/to each one,=ceceyaca/cecenyaca(N)=each/one by one,=ceceyotl(N)=grease,
fat/sebo(sp), bone marrow/tuétano de buey=ue(N)=way(big)=
quaquaue yceceyo(N)=ox marrow=meollo(sp)=metalotl(N)=meollo de maguey.
note shift from animal to vegetable, metl(N)=maquey. meollar(sp/naut)=
spun yarn, meollada(sp)=fry of animals brains. the mix of marrow/meollo
is midwifed by metalotl(N)/metl(N). maerh/maerg(OE/vegetable pith)=merg/
merch(OFrisian)=mearh/mearg(WestSaxon)=merchant(E)/mecatl(N)=mecate(Mex)=
string, pith of the penca/maguey leaf blade, central or vital part of vegetable, metl(N)=maguey, xv, cucurbita ovifera, xix, disk squash.