martes, 5 de julio de 2016

ensho

(J)=intense heat/hot weather,=in xotla(N)=be very hot(E)/inflame,=xotl(N)=foot. nouns form last, so xo/tla=sho(J),altho, en(J)=in(N)=definite article, the.

enman

(J)=perfection/harmony=amonequi(N)=without need/peace=opac(N)=pax/pacis(L)/smoothness,=imman/iman(N)=it is the hour/the moment,=immanent(E)=indwelling/inherent.

enko

(J)=connection,=link(E)=hlekkr(Icel.)=hlenkr(ON)=hlencan(OE)=hl/tleco(N)=trek/rex/lex/rey/ley.

encon

(J)=have a grievance,=rencor(Pr/Sp)=grudge,=renco/renquear(Sp)=lame/with dislocated hip,=tetencuinoa(N)=limp/be lame,= tencuinoa/otencuino(N)=limp,=tena(N)/complain, cui/cuidar(Sp)=care, icnoa(N)=be unhappy,=tenaliztli(N)=moan,=Denali=Mt.

lunes, 4 de julio de 2016

enshi

(J)=far sight,=pilishtli(N)=pilli/child sight/ixtli(N)=felicity(E),felix,felicis(L),=sight(E)=sihth(E)=gisiht(OS)= g/is(i)sht=isht=pil/isht/li=pilixtli(N). reversal of element ix=ish/shi(J)=enshi, and drop of pil(isht=ixt)li in OS.

eki

(J)=war/divination/good,=Ecatl/Ehecatl(N/2/Tonalamatl)=windweaver shuttle-star Venus Hekate(Gk), daughter of Titan War god, Perses, who gave his name to Persia, with Persephone presides over withchcraft,=hekatos(Gk)=far-darting,= uecaitta(N)=far-seeing,=Cailleach(Gael), ekicho(J)=useful bird,=ekidenyoso(J)=long-distance relay race,=ekisha(J)= palmist,=ekitai(J)=liquid/fluid/air,=eko(J)=mass for the dead,=eco/ehco(N)=arrive,=echo(E)=ech(OIr)=eoh(OE)=equine.

emi

(J)=smile,=mile(E)=mil(OE)=mijl(Du)=mitl(N)=arrow/dart,=smite/smitten/emit/remit.

eirin

(J)=forestry,=Eirinn(Manx/Irish/Sc.)=Eire/Eiru(OIr)=Eiryo(J)=British territory?

eirei

(J)=the spirit, soul of the departed(war dead),=aerie/eyrie(E)=nest of bird of prey,=ailia(N)=work for another(nest),=reverential of ay/ai(N)=do(for one's country),=ally/air.

eiga

(J)=prosperity/splendor/glory/luxury;film/movie,=eigan(OHG)=eiga/eigna(ON)=own(owe).

domingo, 3 de julio de 2016

eichi

(J)=wisdom/intelligence,=ichiqui/oichic(N)=scratch/rub against/rasp(maguey=Metis meyauel=1st goddess of wisdom),=itch(E), =ichiua/oichiuh(N)=shave/paint one's face old style.

egaku

(J)=draw/paint,=etzen(Du)=atzen(G)=azzen/ezzen(OHG)=atjan(Germ.)=etan(OE)=eat/itetl(N)=stomach(in stone)=etch(E),=egao(J) =a smiling face,=egatai(J)=rare,=egokoro(J)=have a talent/talanton(Gk)/tlantli(N)=tooth for painting/pictures.

etokko

(J)=true-born Tokyoite,=e(J)=handle/crank/haft/shaft/broomstick,=e/ei(N)=3=calli(N)=house, toco(N)=impers. of toca(N)= sow and bury,=to/our being/ca,=toca yoli(N)=to follow, to be born(reversal).

eda

(J)=bough/branch/twig/sprig,=otlatl(N)=hard cane for journeys,=Otaheite=Tahiti(island pacific)=otlatoca(N)=walk/advance/ extend/lengthen,=Edda(ON/Icel.epic)=Odyssey(Gk)=Odin(Wodin/wordin')=otli(N)=odol(Basque)=b/lood(E)=leader of the Wild Harlequin(F)host=tlalloque/Tlaloc(N)=rain and deer god of Nomad Age.

ebi

(J)=lobster/shrimp/prawn,=eptli(N)=conch,=empty(E)=Eby(E/surname)=by trade dyers(shellfish).

szilfa

(Hungarian/Magyar)=elm,=tzilictic/tzilini/tzilinia pan(N/postposition)=with clear sound/resonate,=sylph/sylvan(E). Shimokawa/N.Hokkaido(Japan Times/24Jan2010):the town symbol, erumu(J)=olmo(It/Sp)=elm(E)=300yrs old, one of the great trees of the country fell, but a guitar was made of the surviving wood, which is light, crisp-sounding and pleasant to hear/resonates.

pteléa

(Gk)=elm,=petla(N)=throw,=petra(L),=olmos(Gk)=roundstone/telolotli(N),=later,mortar/bowl,=olmos(Sp/pl.)=elm(E)=elmo(OHG)= ulmus(L)=ulm/treow(OE)=olme(MDu)=olm(Du)=lem(OIr)=leamh(Ir)=leamhan(Gael)=llwyf(W)=overwhelmed elm,= ome(N)=2.Ehecatl(N/2/Tonalamatl)=windweaver and shuttle-star Venus, daughter of Perses, Titan and Wargod. wind-pollinated/Ecatl(N/2), forms arboreal arch berm/whelm or tunnel over Lafayette St.,Salem, Mass., tolerates severe pruning, favored wood for looms=olmos,=pteléa(Gk)=petla(N)=throw,=petra(L)/Pëtr(R)/Peter(E)/Pedro(Sp)/piedra(Sp).

tuz

(Hungarian/Tocharian)=fire,=toz/s/c/ch/tli=tochtli(N/8/Tonalamatl)=rabbit,=ome tochtli(N)=onne huchi(Ainu)=fire goddess,= day2 of trecena3.Mazatl(N/day7)=deer/deor/teotl(N)=the-other/teo/theo/deo.

whelm

(E)=to turn(hollow bowl)over,=helm/helmet(E)=hwelman/hwelmen(ME)=uellamamani(N)=bepeaceful/sweet/calm/beautiful(time),= to reign(peace/good order,=freq.of uellamani(N)=to clear/beautify(season),=uellameya=good flow,=whelven(ME)= uellauena(N)=well way4(wind),=hwelfan(Asax)=uellapan(N)=well within,=biwelbian(OSax)=ue uellapan(N)=way well within,= welven(Du)=arch,=uellauentli(N)=well offer,=welben(OHG)=uellauena(N)=good waywind4,=wölben(G)=olin/move offer/uentli(N)= hvelfa(ON)=uellapan(N)=well within,=wh/hw/hv/v/b/elm(E)=elme(MHG)=whelm(E)=u/v/berm.

kistvaen

(E)=stone slab tomb,=cist faen(W)=chest stone=faen/maen(W)=mani(N)=remain,=chitoni(N)=spark remains=mani(N). kistvaen=chitoni ua in(Nauatl)=spark owner the(reversed),as the dead(who do not die)are on the other side of the river. chistar(Sp)=mutter,=chiste/chistoso=wit/witty,=chistera(Sp)=narrow fish basket,=chitatli(N)=net bag for food and fish.

sábado, 2 de julio de 2016

tuli

(Suomi=omio/omiyo=homme)=fire,=tollin/tullin(N)=bullrush=junco(Sp)=coyonca/coyunca=opening/window,=conjunct,=toliana(N)= tollin maitl,=atollin(aquatic)used to make petlatl(N)=betti(OHG)=bett(G)=bed/sleep mats,=tolicpalli(N)=tulipalo(Suomi)= destructive fire(one that burns rush chairs/tulipalo,=tulittaa(Suomi/vbs.)=fire/shell(cartridge)/shoot,=tullin tlatla(N)= rush/flame.

kivi

(Suomi/Finn)=stone,=ciuia(N)=activate/stimulate(by fire/hammer),=ciuitia(N)=pressure/enliven/quicken(sculpt),=civil, civilization(of the stone age).

tehdä surulliseksi

(Finn)=sadden,=tetla=tetl tla(N)=stoney, tzoloa(N)=to tighten, cequalo(N)=to be frozen, ce(N)=one, cel/celtin(N)=alone, tehdä(F)=to inflict,=tetlaocolellaxitiani(N)=to afflict/torment. tetla(N/pfx)runs fm pp520-533 in Simeón's Nauatl Dicc.

neulanen

(Finn)=needle(conifer)/thorn/spine/prickle,=neuilanaliztli(Nauatl)=meterse/stick in,=neuilanuia=provoke,=nitla-neuilanuia =spy while hiding,=neu(i)lan-en/uia.

Naantali

(SW coast,Finland)=nantli/mother land/tlalli=nantlalli(Nauatl)=Canaan(Phoenician/poa=count ash=nextli)=chanani(Punic)= cha/Ca/ca(N)=being mother/nantli(N)/naan/nani,=footstep=takaa(Kven Uenic Fennec Finn=uentli=offer)=man/human,=take(E).

jueves, 31 de marzo de 2016

dilkusha

(Hindi/Urdu)=heart's delight,=reversal=cozcatilia(N)=be someone's jewel,=tilauac(N)=wide/fronded=leafy.

clan

(E)=cland(OIr)=klados(Gk)=branch/paca(N),=clade(Rensch/ethology)=monophyletic nested hierarchy(one clan),=klada(OSlav)=put/place,=hladan(OE/OS/OHG)=hlada(OFris/ON)=hlathan(Goth)=lade/laden(E) =load(E)=lad(OE)=way/conveyance/carriage(archaic),=leid(ON)=lead/leading(E)=leita(OHG)=course,= klact'(R)=put,=cast(E)=klasti(OSlav)root=ecatzaqua(N)=shelter from wind,=ecatl/wind cover/tzaqua.

miércoles, 30 de marzo de 2016

leap

(E)=hleapan(OE/pp.)=hlopan(OS)=hlapa(OFris)=hlaupa(ON)=topan(N)=over us,=p/Bantu/o, whose god is the Ituri=itolli(N)=said,=tetech itolli=consecrated rain forest,=itoa=talk.

jump

(E)=leap,=tzumpa(It.dial.)=tzopa/tzupa(N)=squeeze/gather oneself in/apretujarse(Sp).

foe

(E)=adversary,=fa/fo(earlyME)=reduction of ifan/ifon=ipanti(N)=bullseye(archery);=ipan=on top,=pan= over,=ifon/ipo(N)=his equal,=hippo(Gk)=horse,=if(F)=iif(Du)=ih(OS)=iwa(OHG)=eibe(G)=yew(E)=tree of the White Goddess, Ehecatl(N/2)/Hecate, the wind.

helix

(E)=spiral/piloa(N)=spill,=helix(Gk)=volute/poliuhtiuh(N)=waning(moon),= pilichtli(N)=fold/vouden(Du)/poliuhtiuh, also, pilixtli(N)=child/pilli ixtli/vision,=felix(L).

ochlocracy

(E)=mob-rule,=okhlokratia/okhlos(Gk)=crowd,=tloccatl(my construct/flock)=tloc(N)=nearby/local(E).

lo

(E/ME)=loke(ME)=loca(OE)=impers.of locian=look=impers.pl.=los(OE/North)=loo thee(dial.)=tloc(N)=oculus(L)=eye,=ocular(E).

lodge

(E)=loge(ME)=theatre box,=lotja(Pr)=loja(Pg)=tloc(N)=local(E),=lobia(medL)=louppea(OHG)=lobby(E)=loube(MHG)=porch/ balcony,=lopt(ON)=loft(E)=toptli(N)=idol,=top(E), where idol sat. sometimes in grain bins,= Zatal Huyuk, 7k BCE, small bear figure.

martes, 29 de marzo de 2016

lee

(E)=shelter/protection,=hleo(OE/OS)=teotl(N)=the-other(side), and, (pur)lieu(F)=pura/lee(AN)= pur/lea(AL)=poura/llee(OF), cf., Beau/lieu(pronunc.Bewley)=iueli(N)=powerful,=river/Iberia/Siberia.

lea

(E)=open ground,=leah/lea(OE)=corr.to loh(OHG)=lucus(MHG)=scrub-land,=laukh(Germ)=lucus(L)=grove,= tloc(N/adv)=near,=local(E),=laukas(Lith)=field,=tlachayauhtli(N)=sown,=chayaua/ochayauh(N)=sow,= lokas(Skt)=open space, cf.,next post=lee,=lieu=iueli(N)=river.

heavy

(E)=having weight,=hefe(OE)=he/ve/ue=uecaua(N)=delay,=teuecuauh(N)=late.

tak

(Ainu)=to fetch,=taka(Ainu)=hawks,=tak(Norsk)=take(E)=tlacat(N)=gone out/departed.

hitome

(J)=glance/glimpse/one look,=hitomiguru(J)=human sacrifice,=hitomi(J)=pupil(eye),=epitome(E)= epitomé(Gk)=cut short,=eptli/shell undo/tomi(N),=empty(E)=e(m)pt/ly=eptli(N)=conch/snail shell.

domingo, 28 de febrero de 2016

tow

(E)=flax fiber,=touwen(Du)=spin,=uentli(N)=render,=tohmio(N)=wooly,=tohmitl/tomitl(N)=wool/coat of animals,=tohonechichi(N)=solanum hortense=nachtschatt(G)=nactia ecatl(N)=night shade(E),=towel(E)= toh/mitl uel(N),=mitl(N)=dart.

Pottawatomi

(Algic language)=potli(N)=both, drinking glasses/tlauantin(N/pl.), uncovered/tomi(N),= Neshnabe(Pottawa)=neci/onez(N)=appear carrying something for someone/napalhuia(N),=their name for themselves, from Anishinaabe.

scot

(E)=payment,=Scot=Gael, first Ireland then Scotland,=Schotte(G/MDu)=schot(Du)=schotch(MDu)=schottisch(G)=occhotia/oocchoti(N)=take a husband,=oquichotl(N)=seed,=oquichtli/otli(N)=orchid road.

sky

(E)=chi(N)=over,=chipauac(N)=become clear/pure,=shine(E)=scinan(OE/OHG)=skinan(OS/C.Germ.)= chinantia(N)=make an enclosure,=china=skina(OFris/ON)=China=chi/sci/ski=sky(E),= mochipa(N)=your above paint,=forever,=mochi(N)=all,=siempre(Sp)=chi/si(em)p(r)e=chipe/liui(N)= fall/disappear, hablando de la costra/scab de una llaga/wound.

Nakawe mo win

(Canadian prarie provinces)=Nakawemowin=Ojibwe=Chippewa=chipauac(N)=clear water lang.)=nacaztli ue(N)=ear way,=mo win=mo-uentli(N)=your offering. before endings tl/tli/tin/ome, nouns were formed by pfx.pronoun your=mo(N).

Anishinaabe/g

(Canada)=aneci/oanez(N)=lack/no-show,=aneci notech monequi(N)=lack the necessary,=Ashini/ naabe=napaloa/napalhuia(N)=carry something/carry something for someone,=tla-napaloa(N)=who governs/ directs/educates,=Lenape(Delaware)=tla-napaloa(N), or, tletl napaloa(N)=fire-teachers.

jueves, 25 de febrero de 2016

Shark River

(District, Monmouth County, NJ)=shark/tlacatl(N)=body,=take(E),=Nolletquesset(Lenape)=noloa/noltic (N)=curve(bow)/curved,=queceuatl(N)=deerskin belt protecting the hips of Ollama/Tlachtli player,= queztepulli(N)=hipbone,=quexilli/groin privates/tepulli(N)=tribu(Sp)=tribe(E),=noltic/queceuatl(N).

Hockhockson

(Shark River District, Monmouth County,NJ)=hakihackan(Lenape)=plantation,=tlachichiuhqui/worker sell slaves/tlacanamaca,=tlaqui/tlacan(N).

miércoles, 24 de febrero de 2016

Hohokus

(township/borough/NJ)=Hohokus(Lenape)=popoca(N)=smoke,=Me/Mahohokus(L)=(red)cedar,= meya/mana(N)=flow smoke=popoca(N)=hoccus(L)=(red)fox,=pozotli/pezotli(N),= woakus(L)=gray fox,=w/v/b/po(a)kus=pocyo(N)=smokey. hohokes(L)=tree bark,=popoca(N)=smoke,=Chihohokies(tribe)=Chi(L/N)/over smoke/popoca(N). Hokaman(Minn.lakes/Amerind)=where heron cries=choca(N)/hoca mana(N)=emanate,=reversal of choca=cacho=c/gacho(J)=ganso(Sp)=goose(E),=ch/ho(n)k/ca=honk(E).

Ochanikon

(Lenni Lenape)=turtle,=ochanti con(N)=he lives with himself in his house, Chief of Turtle Island, d.1682,=Ockanickon(present spelling).

martes, 23 de febrero de 2016

Hoboken

(NJ)=Hopocan/Hopoghan(Lenape=tenapaloa/the governors)=popocani(N)=smokey,=popoca/opopocac(N)=smoke.

woo

(E)=sing,=wogian/awogian/wogere(OE)=voice(E)=voz(Sp)=tozquitl(N)=voice/song.

gallant

(E)=play a musical instrument/ring a bell,=galán(Sp)=wooer,=calani/ocalan(N)=resonate(metals).

gall

(E)=bitterness/stone,=zalle(ME)=zaliui/zaloa(N)=adhere/attach.

domingo, 21 de febrero de 2016

warlock

(OE)=traitor/devil=teuilotl(N)=glass beading,=uallauh/arrive beside/tloc(N)=waeloga(OE)=ualtoca(N)= ualtoco(OS)=arrive to touch,=waer(OE)=covenant,=ual/uallauh/ni-uallauh(N)=come here, Mr. Splitfoot, by Bob Somerlott,=wara(OHG)=truth/teotl(N)=the-other,=uallachia(N)=look again/open one's eyes,= varar(ON)=vow,=svar(ON)=swear,=uallaaquia(N)=enhance/augment/raise.

tundra

(E)=treeless,=tyndre(OE)=tunder(MLG)=tundr(ON)=tonder(Du)=tinder(E)=tontli(N)=small/little(trees).

sábado, 20 de febrero de 2016

carpenter

(E)=house artificer,=carpat(OIr)=carbad(Gaelic)=calpatla(N)=move house,=calli/house swap/patla.

calculus

(L/E)=stone,=calx(L)=counter/limestone/goal,=khalix(Gk)=pebble/pepena(N)=select/tleco(N),= calixtli(N)=entry or doorway,=calli/house face/ixtli.

carton

(E)=white disk within bull's-eye/ipanti(N/vb.)of a target/targat=tlacatl(N)=body/potli(N),= carton(F)=cardboard(E)=ecatl/wind punt/potli(N), or,=caltontli(N)=little house/cabinet,=cartoon(E)= sketch for a painting,=illustrated comment on current events,=calli/being tune/tonatiuh(N)=sun.

canaster

(E)=kind of tobacco, named for rush basket import basket,=canister(E)=canastro(Sp)=kanastron(Gk)= kanna(Gk)=Acatl(N/13/Tonalamatl)=cane/caña(Sp),=tron(Gk/particle)=tonqui(N)=tomi(N)=undo,=tontli= small,=tlaxcalton(N)=little piece of bread.

martes, 16 de febrero de 2016

virgin/Virginia

(E)=chaste/casta(Sp)=ecatl(N/2/Tona)=windweaver,=virg/uic(N)/wick hide/inaya(N)/in/inia.

lunes, 8 de febrero de 2016

Tynwald

(Isle of Man/Gael)=TingVoll(Norw)=Thingvellir(Icel)=assembly,=ticitl(N)=midwife(of)wealth(power to do)=ueliti(N)=ticiueli(N)=powerful/iueli ticitl/doctor,=weald(OE)=wald=voll(ON)=voltr=vellir(Icel)=ueliti(N).

two

(E)=twa(OE/OFris/OS)=to(OE/N)=2/our,=to ua(N)=our own,=zva(OHG)=dva(R)=ual(N/adv)=towards.

tirade

(E)=volley of words/section of verse on a single theme,=tirar=throw/shoot,=tilana(N)=estirar(Sp)= stretch or extend,=tyrant(E)=tiran(Pr)=tiranno(It)=tilana(N)=lengthen(their term).

miércoles, 3 de febrero de 2016

sequin

(E)=Italian gold coin/dress spangle,=cequi(N)=something, part of all,=cequin(N/pl.)=ce(N)=one.

jueves, 28 de enero de 2016

inglés

(Sp)=english,=in cel/celtin(N)=alone/only,=i(n)glesia(Sp)=church,=ingle(Sc.Gael)=fire/flame/hearth, =aingael(Gael)=in calli/cel/celtin(N)=the house/single,=ingle(Sp)=part of the thigh/groin(archit.).